lunes, 29 de noviembre de 2010

Cuentos de Sanyi, niña de cuatro años en Tarapacá.

“Había una vez, caperucita va por el camino mas largo, y el lobo va por el camino mas corto, cayó en un rio, y caperucita dijo porque usted tiene esos ojos más grandes, caperucita decía abuelita porque usted tiene esas orejas largas “para escucharte mejor”, dijo caperucita porque tiene usted esa nariz tan grande “ para saborearte mejor”, dijo caperucita “porque tiene usted esa boca mas grande, “para comerte mejor” y le comió, el lobo le cogió la mascara a la abuelita, la abuela consiguió otra mascara de él, y abuelita llevo a caperucita y se encerraron los dos e hicieron tareas, dibujaron, y caperucita dijo buenas, y el lobo buenas, le comió a todos los que estaban ahí”.

“Había una vez, un burro va por el camino, iba con el chue, iban cantando por el, se encontró a una señora y la señora se volvió una chue, la señora y el chue, se fueron a un rio, de puro barro, hay ellos se bañaron y cambiaron y hay se fueron a la casa a dormir, y dició a la chue “vamos a hacer comida” dijo la chue “vamos, “ vaya corte leña, se fueron a la chagra y allá se encontraron a un perro, y el perro les dijo vamos a un camino que llega a una casa a tomar tinto, chocolate, comer y termino.”

“Había una vez una flor, se convirtió en una casa y en la casa había un señor, y el señor le dijo a los niñitos que se fueran de la casa, y se bañaron y se fueron a la cárcel, porque peliaron, porque eran los hermanitos todos. Y una niñita dice, la mama dice le dieron juetera, y se encontraron con el azulito, y le comió al azulito, el azulito estaba bailando, se acabo del cuento.”

No hay comentarios: